Перечитать всего Расула

Гамзатовский юбилейный год весьма щедр на книгоиздание: в общей сложности за счет государственных средств и внебюджетных источников будет выпущено примерно 100 тысяч печатных изданий. Цифра, согласитесь, немалая.

Расул Гамзатов, несомненно, заслуживает подобного признания своих заслуг, отмечает директор Издательского дома «Дагестан» Умаросман Гаджиев.

Подготовить и выпустить такое количество книг — сложная и ответственная задача, это показатель уровня зрелости издательского дела в республике. Но не менее важная работа — довести их до читателя.

— Одним из направлений деятельности по пропаганде чтения, продвижению многогранного образа Дагестана является участие в международных книжных выставках. За последние годы мы приняли участие более чем в 20 подобных мероприятиях, — подчеркивает Умаросман Гайбуллаевич. — Так, в конце мая в Уфе прошла Международная книжная ярмарка «Китап-Байрам», собравшая свыше 200 организаций книгоиздания, издательств, книжных магазинов. Дагестанский стенд включал в себя большое количество печатной продукции ИД «Дагестан», в том числе новые сборники произведений Гамзатова. На ярмарке подвели итоги литературного конкурса, посвященного его творчеству. Приятным подарком для победителей стали книги Расула Гамзатова от нашего издательства.

Важным событием стали «Дни Расула Гамзатова» в Совете Федерации. Среди ряда интересных событий следует особо отметить крупную книжную выставку произведений народного поэта, где значительное место было отведено печатной продукции Издательского дома «Дагестан».

— Получается, ваша работа во многом строится с акцентом на юбилей?

— Точнее будет сказать, что свои планы мы сформировали с учетом юбилейных мероприятий. Сегодня работаем над весьма любопытными проектами, готовим к выходу в печать не просто отдельные книги, а концептуально связанную серию. Эта работа вдохновляет и приносит радость.

Мне всегда было близко творчество нашего выдающегося поэта. Школьником ждал выхода очередного нового сборника, а будучи студентом Ленинградского университета, писал дипломную работу о публицистике Расула Гамзатова и, естественно, ознакомился со всеми публикациями, которые вышли на тот момент.

— И сейчас успеваете читать?

— Не только для удовольствия, но и по долгу службы пришлось, как принято говорить, перечитать всего Расула! Перечитал для того, чтобы освежить в памяти впечатления, акцентировать внимание на наиболее значимых работах, ну, и ключевая задача заключалась в том, чтобы разработать алгоритм формирования новой серии книг. В результате сформировали тематическую подборку лучших, на наш взгляд, произведений и получили десять новых изданий. Книги серии единообразно оформлены, вышли в двух форматах. Каждая книга отражает одно из направлений творчества поэта, а в целом, можно сказать, это малое собрание сочинений.

— А можно подробнее?

— Например, впервые издается собрание сочинений на аварском языке в 10 томах. Объемную исследовательскую работу в ходе подготовки издания провел коллектив Института языка и литературы ДФИЦ РАН и лично Ахмед Муртазалиев, тонкий знаток и почитатель таланта Расула Гамзатова — колоссальный научный труд!

Сборник избранных стихов — еще одна работа, на которую я хотел бы обратить внимание. Издание подарочное. Важно, на мой взгляд, что ёмкое содержание книги, отражающее всё жанровое и тематическое своеобразие творчества поэта, получило оригинальное обрамление.

Не забыли и о подрастающем поколении: Министерство образования и науки республики подготовило сборник избранных произведений Гамзатова, ориентированный на школьников, под названием «В горах мое сердце». Мне кажется, ценным подарком будут избранное произведений автора в мягком переплете, а также книга на русском и английском языках.

— Сам собой напрашивается вопрос: насколько востребована вся продукция именно на бумажном носителе?

— Вопрос вроде простой, но однозначный ответ был бы неполным. Коротко выскажу свое убеждение: процесс востребованности книги — управляемый. Одна из важных функций государства, общества — создать условия, при которых чтение стало бы нормой, чтобы книга была доступна. Непростая задача, тем не менее к этому надо стремиться.

Существование нашего издательства, подчеркну, государственного издательства, — признак понимания государством этой своей задачи.