Зеркальце Луны

Наверняка вы слышали о селении Губден, расположенном в Карабудахкентском районе Дагестана. Говорят, жительницы этого аула отличаются удивительной красотой и белизной кожи. Но проверить это редко удаётся, потому что хоть и гостеприимны губденцы, но, когда в село приезжает слишком много охотников полюбоваться женщинами, это едва ли кому понравится. Даже дорогу, что раньше через Губден проходила, мужчины-джигиты выше перенесли, чтобы не беспокоили их красавиц разные зеваки.

Однако почему именно губденок так счастливо отметила природа? Я поведаю вам одну историю, а ваше дело — верить или нет.

…Было это или не было, а жила в Губдене девушка по имени Айшат. Чернобровая да большеглазая. Не отличалась она неземной красотой, но и невзрачной её никто бы не назвал. В те годы губденки ещё не были такими белолицыми, но привлекали взор, как все жительницы Дагестана.

Трудилась Айшат не меньше других, никакой работы не боялась: и за скотиной ходила, и воду носила, и хинкал варила. Родители на неё не нарадовались. Но и пообщаться с подружками девушка находила время. Вот как-то раз заболталась она у родника с сельчанками, поздно домой вернулась, и мать её упрекнула:

— Что же это ты, дочка, губдаланки* недоделанные бросила?

А Айшат и забыла, что работу начала!

— Прости, мамочка, — отвечает. — Сей же час займусь!

Присела Айшат на лавку и взялась за иглу.

Потихоньку стемнело за окошком. Отец спать лёг — ему рано отару на пастбище выгонять. И мать отдыхать собралась. Она пожалела дочку, посоветовала отложить вышивание, но Айшат решила не оставлять дело на завтра.

Час проходит, другой. Наконец готова новая пара обуви. Примерила её Айшат — удобно, легко, приятно! Захотелось сразу куда-нибудь побежать. Вышла девушка из сакли, посмотрела налево, направо — никого, тишина. Подняла взгляд. А над головой, в тёмном бархатном небе со звёздочками полная Луна — светлая, яркая!

Заулыбалась Айшат от такой картины славной. Только видит вдруг: грустная Луна отчего-то, вздыхает и глядит с тоской.

Поклонилась девушка и обратилась вежливо:

— Доброй ночи тебе, о прекрасная Луна! Скажи, что тебя так опечалило?

— И тебе доброй ночи, юная губденка, — ответила Луна. — Потеряла я зеркальце своё, потому и расстроилась. Упало оно и, видать, закатилось куда-то…

У Айшат не только руки были умелые, но и сердце доброе.

— Позволь помочь тебе! — попросила она. — Я в нашей округе каждую тропинку, каждый камушек знаю.

— Хорошо, — согласилась Луна. — Только не вздумай сама глядеться в зеркальце моё! Непростое оно — волшебную силу имеет!

Зажгла Айшат факел, чтобы сподручнее было в темноте по горам пробираться, и отправилась на поиски. Долго ходила, на каждый пригорок поднималась, во все щели заглядывала. Устала, новые губдаланки истёрла чуть не до дыр. Наконец повезло: блеснуло зеркало в овражке одном, в ветвях кизила запуталось. Прелестная вещица, в витиеватой рамочке серебряной с узорами, сияет чудесно. Разве что Луне обладать подобным сокровищем!

Спустилась в овраг Айшат, отвела ветки — и вот уже зеркальце волшебное в руке! Правда, вышло так, что нечаянно глянула девушка на гладкую поверхность. Да и как не глянуть — на ощупь ведь не вытащишь, поцарапать стекло можно! И сразу глаза Айшат округлились от удивления: кто эта красавица, что отразилась в зеркале? Но, вспомнив слова Луны, тотчас отвела она взгляд и поспешила на вершину горы, чтобы вернуть пропажу хозяйке.

— Нашла я зеркальце твоё, о прекрасная Луна!

Но ночное светило, едва увидев девушку, сурово нахмурилось:

— Как посмела ты, смертная, нарушить мой наказ и в зеркало моё глядеться?! Узнаешь ты теперь сполна мой гнев!

Упала на колени Айшат:

— Смилуйся, могущественная Луна! Не было у меня и в мыслях переступить запрет, нет моей в том вины!

Рассказала она, как дело было. Задумалась Луна и молвила:

— Что ж, ладно. Вижу, правду ты говоришь. За то, что ты услугу мне оказала и себя при этом не пожалела — даже обувку изорвала, пока по камням острым бродила, — не стану я отнимать у тебя красоту твою, чудом приобретённую. Возьми её как награду. Но не хочу я, чтобы ты, чувствуя себя особенной, возгордилась непомерно от красоты своей. Пусть все девушки селения Губден станут отныне белолицы да нежнокожи. Только передай подругам, чтобы не хвастались своей внешностью перед посторонними, а не то сила волшебная исчезнет.

Протянула Луна свой луч к земле, приложила к нему Айшат зеркальце, и оно в небо вознеслось.

В ту пору уже светать вокруг начало, восход занимался. Посмотрела Айшат на свои усталые ноги, а на них — новенькие губдаланки, будто только что сшитые. Посмотрела наверх — а Луны уже и не видно. Не приснилось ли?..

Поспешила Айшат домой. По дороге склонилась над горным источником попить воды и своё отражение увидела. Да так и ахнула! Не сон это был — явь! Похорошела она и вправду на диво!

…Вот с тех пор о жительницах Губдена и пошла слава как о самых белокожих горянках, чей облик — услада для взора. Впрочем, может, всё это сказки. И в других селениях и городах Дагестана тоже можно найти писаных красавиц.

*Губдаланки — вышитая кожаная женская обувь; чувяки, напоминающие балетки.