«Истоки» единения

В мае 2026 года Дагестан стал точкой притяжения для писателей, переводчиков и литературных критиков из разных стран. В рамках объявленного Президентом России Года единства народов России в Стране гор с большим успехом прошёл Первый Международный литературный фестиваль «Истоки». Организованный Союзом писателей Дагестана при поддержке Министерства культуры республики, этот масштабный форум не просто стал ярким событием культурной жизни, но и заложил основы для новой традиции, призванной укреплять межнациональный диалог через великую силу художественного слова. Главная тема фестиваля – «Единство народов — единство литератур».

В Год единства народов России этот фестиваль имеет особое значение, предоставляя возможность гостям нашей республики и литературному сообществу страны глубже и шире познакомиться с богатством нашей культуры и творчеством мастеров слова – Сулеймана Стальского, Расула Гамзатова, Фазу Алиевой и других поэтов и писателей Дагестана. Сегодня писательское сообщество передает нравственные ценности, присущие всем народам России на протяжении веков. Этот фестиваль — прекрасная возможность для всех нас объединиться и поделиться нашими историями и традициями.

Открытие на земле «Гомера XX века»

Торжественный старт фестиваля был дан 18 мая, в День дагестанской поэзии, в самом сердце Махачкалы — парке имени Сулеймана Стальского. Выбор места и даты был глубоко символичен. Именно в этот день, в 1869 году, родился Сулейман Стальский — которого по праву называли «Гомером XX столетия». Фестиваль, посвящённый первым народным поэтам многонационального Дагестана, с самого начала задал высочайшую планку духовного и культурного единения.

Участники фестиваля — большая делегация Союза писателей России, а также представители творческой интеллигенции из Беларуси и Грузии — отдали дань уважения великому поэту, возложив цветы к его памятнику. Врио министра культуры Республики Дагестан Зарема Бутаева, открывая фестиваль, подчеркнула непреходящую ценность этого единства: «Тема единства для Дагестана — не абстрактная категория… Они [первые поэты] учили нас уважать старших, защищать слабых, ценить хлеб и воду. Но главное — они учили нас мудрости: “В нашем единстве — сила”».

Круглый стол «Сохранение родных языков и литературное наследие»

Не менее важной частью программы стал круглый стол, посвящённый сохранению и развитию родных языков и литературного наследия. В его работе приняли участие литературоведы, переводчики и молодые авторы. Участники обсудили актуальные вопросы поддержки национальных литератур, роль русского языка как языка межнационального общения, а также наметили новые переводческие проекты. Дискуссия позволила обменяться ценным опытом и укрепить сотрудничество между литераторами из разных регионов России и зарубежья.

Путешествие к истокам

Фестиваль «Истоки» не ограничился столичными площадками. В течение четырёх дней его география охватила Махачкалу, Каспийск, Дербент, Сулейман-Стальский и Хасавюртовский районы, что позволило гостям в полной мере погрузиться в культурный ландшафт Дагестана.

Одним из самых трогательных событий стала поездка на родину Сулеймана Стальского — в село Ашага-Стал. Здесь, в мемориальном Доме-музее поэта, гости присоединились к празднованию 157-й годовщины со дня его рождения. Особую атмосферу создало традиционное чаепитие под старым тутовым деревом, посаженным когда-то самим поэтом. Именно в этом месте, как вспоминали участники, собирались жители села, когда к Стальскому приезжали известные советские писатели: Николай Тихонов, Пётр Павленко, Владимир Луговской и Эфенди Капиев.

Глава Сулейман-Стальского района Саид Темирханов тепло приветствовал гостей, отметив, что традиция отмечать день рождения поэта, заложенная когда-то Расулом Гамзатовым, переросла в праздник всей дагестанской поэзии, и выразил уверенность в будущем фестиваля: «Уверен, что фестиваль «Истоки» станет доброй традицией, объединяющей народы и поколения. Желаю всем участникам фестиваля творческого вдохновения, ярких открытий, душевных встреч и благополучия!».

Махачкалинский аккорд: два события в Театре поэзии

18 мая здесь развернулась программа, включавшая два знаковых события: встречу с Игорем Волгиным и Поэтический вечер «Единства сила есть у нас…».

Творческая встреча с Игорем Волгиным и презентация программы «Игра в бисер»

Яркой точкой в программе Театра поэзии стала творческая встреча с выдающимся российским литературоведом, историком, писателем и поэтом Игорем Волгиным. Мероприятие прошло при участии Максима Жукова, Павла Крючкова, Сергея Гловюка и известного дагестанского писателя, главного редактора журнала «Литературный Дагестан» Мурада Ахмедова. В рамках встречи состоялась презентация совместного проекта Союза писателей России и легендарной телепрограммы «Игра в бисер с Игорем Волгиным», что придало разговору о литературе особый, просветительский характер и стало настоящим подарком для ценителей высокой классики.

Поэтический вечер «Единства сила есть у нас…»

Центральным событием вечера в Театре поэзии стал поэтический вечер, название которому дал девиз, проходящий красной нитью через весь фестиваль. В уютной атмосфере зала на проспекте Расула Гамзатова поэты из Якутии, Беларуси, республик Северного Кавказа и, конечно, Дагестана читали свои произведения на русском и родных языках. Вечер стал живым подтверждением того, что поэзия способна стирать границы и различия, объединяя людей вокруг вечных ценностей.

Диалог культур: от древнего Дербента до Сулакского каньона

Дербентская часть фестиваля соединила историю и современность. В стенах городской библиотеки имени Казем-Бека прошёл большой праздник поэзии, посвящённый основоположникам дагестанской литературы: Сулейману Стальскому, Гамзату Цадасе, Абдулле Магомедову, Тагиру Хрюгскому, Казияли Али и Абуталибу Гафурову. Завершился же фестиваль на величественном фоне: поэтическими чтениями в древней Дербентской крепости Нарын-кала и в туристическом комплексе «Аварал» на Сулакском каньоне, где при содействии депутата Госдумы Абдулхакима Гаджиева для литераторов была организована специальная экскурсия.

Во Дворце культуры в Касумкенте прошёл большой литературный вечер, на котором директор Музея Гасана-эфенди Алкадарского Гусейн Гусейнов и Народный поэт Дагестана Сажидин Саидгасанов с теплотой вспоминали историю всесоюзного Дня поэзии Стальского, на который когда-то приезжал сам Сергей Михалков.

Голоса эпохи: участники и гости

Фестиваль «Истоки» собрал поистине звёздный состав участников, представляющих разные регионы и литературные традиции. В Дагестан прибыли заместители ответственного секретаря Союза писателей России Геннадий Викторович Иванов, Нина Викторовна Попова и Валерий Анатольевич Латынин. Среди гостей — известный литературовед, профессор МГУ Игорь Волгин, а также писатели и поэты из Москвы, Якутии, Ульяновска и республик Северного Кавказа. Международный статус мероприятию придало активное участие делегаций из Беларуси и Грузии.

Дагестанскую литературную школу на фестивале представили народные поэты республики Залму Батирова а также главный редактор журнала «Литературный Дагестан» Мурад Ахмедов, редактор табасаранского выпуска журнала «Женщина Дагестана» Сувайнат Кюребекова и многие другие.

Все спикеры фестиваля подчеркнули практическую пользу таких встреч для развития национальных литератур: «Мастера слова, пишущие на родных языках, познакомились с переводчиками, были возведены новые мосты дружбы и сотрудничества между народами. Такие фестивали способствуют развитию литературы, укреплению основ государственности страны».

Миссия фестиваля: больше, чем поэзия

С первых минут фестиваля его организаторы и участники подчёркивали: «Истоки» — это не просто литературный форум, но и важная гуманитарная миссия. Председатель Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова-Колюбакина на церемонии открытия отметила масштаб и преемственность этой работы: «Дагестанские классики переводили на родные языки произведения Шота Руставели, Янки Купалы и многих выдающихся поэтов разных народов. И несмотря ни на какие преграды, мы вместе! Мы за человеческие отношения, дружбу и добрую поэзию, которая должна восторжествовать в мире!».

Глубокий просветительский и воспитательный потенциал фестиваля нашёл отражение и в выступлениях на площадке в Дербенте. Заместитель главы города Видади Зейналов сказал: «Спасибо вам большое, что в Год единства народов России здесь собрались представители многих национальностей и народов нашей необъятной Родины. Надеюсь, что в этой дружеской атмосфере мы продолжим содержательный диалог, обменяемся мнениями, а результаты нашей встречи послужат важным ориентиром в деле воспитания подрастающего поколения».

Важным практическим итогом фестиваля стало инициирование новых проектов по увековечению памяти дагестанских классиков. В частности, Марина Ахмедова-Колюбакина выступила с инициативой создать музей народного поэта Дагестана Абдулы Магомедова в селе Аксай Хасавюртовского района.

Новая традиция

Первый Международный литературный фестиваль «Истоки» с успехом выполнил свою главную задачу — он стал не просто чередой ярких мероприятий, а настоящим актом культурного единения. Организаторы подчеркнули, что проект направлен на сохранение памяти о народных поэтах Дагестана и развитие межнационального культурного сотрудничества. «Истоки» вписали яркую страницу в историю Года единства народов России, и теперь у этого фестиваля есть все шансы стать доброй традицией, ежегодно привлекающей в Дагестан почитателей поэзии со всего мира, как и предсказывала Марина Ахмедова-Колюбакина: «Уверена, что почитатели творчества великого Сулеймана со всех уголков мира обязательно приедут в Дагестан».

Фото пресс-службы ДО СП РФ